From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ибо этот сын мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся. И начали веселиться.
ngokuba lo nyana wam ubefile, wabuya waphila; ubelahlekile, wafunyanwa. baqala ke ukuba nemihlali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
а о том надобно было радоваться ивеселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, пропадал и нашелся.
besimelwe kukuthi senze imihlali ke, sivuye; ngokuba umninawa wakho lo ubefile, wabuya waphila; ubelahlekile, wafunyanwa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
растерзанного зверем я не приносил к тебе, это был мой убыток; ты с меня взыскивал, днем ли что пропадало, ночью ли пропадало;
into eqwengiweyo andiyizisanga kuwe, ndayimisela ngokwam; wayibiza esandleni sam nokuba ibiwe emini, nokuba ibiwe ebusuku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
