From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Содержание
indibaniselwano
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Содержание:
imixholo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Меню Содержание
i imixholo menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Панель Содержание
i imixholo isahlulo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Генерировать двоичное содержание
jikelezisa izicwangciso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показывать альтернативное содержание как вложения
bonisa imixholo ehambelanayo njengeemfakelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Показать & альтернативное содержание как вложения
bonisa imixholo ehambelanayo njengeemfakelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Содержание содержит по умолчанию следующие разделы:
i imixholo iqulathe amangeno angagqibekanga alandelayo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
потому что от царя было о них особое повеление, и назначено было на каждый день для певцов определенное содержание.
ngokuba umthetho wokumkani ubuphezu kwabo, nomnqophiso wenene ubuphezu keemvumi malunga nento yemini ngangemini yayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Содержание следующего окна зависит от вашего выбора в предыдущем. Здесь вам будет предложено настроить выбранный протокол.
imixholo yekhusi lakho elilandelayo lixhomekeke kukhetho lwakho kwikhusi elidlulileyo. ukuba uyazazi iinkcukacha, zichwetheze nje ukuqwalasela izicwangciso zakho zomsebenzi womnatha ngqo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
И содержание его, содержание постоянное, выдаваемо было ему от царя, изо дня в день, во все дни жизни его.
wawunikwa umxhesho wakhe, umxhesho wamaxesha onke, uvela kukumkani: into yemini ngangemini yayo, yonke imihla yokuphila kwakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И содержание его, содержание постоянное, выдаваемо было ему от царя изо дня в день до дня смерти его, во все дни жизни его.
umxhesho wakhe, umxhesho wamaxesha onke, wawunikwa, uvela kukumkani wasebhabheli, into yemini ngangemini yayo, kwada kwayimini yokufa kwakhe, yonke imihla yokuphila kwakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
На двух панелях отображается содержание системы помощи (слева) и сами файлы помощи (справа).
izahlulo ezimbini zibonisa imixholo yendlela yoncedo, kwaye iifayile zoncedo ngakwazo, ekhohlo nasekunene ngokuhloniphekileyo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Самый обычный способ: для того, чтобы открыть файл помощи для того или иного приложения, выберите в меню приложения Справка Содержание.
eqhelekileyo kakhulu izakuba kwisicelo. khetha uncedo imixholo ukuvula lo fayile yezicelo, kwiphepha lemixholo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
И вот содержание письма, которое дал царь Артаксеркс Ездре священнику, книжнику, учившему словам заповедей Господа и законов Его в Израиле:
yiyo le incwadi, awathi ukumkani uartashashta wamnika uezra umbingeleli, umbhali obhala amazwi emithetho kayehova, nemimiselo yakhe kumasirayeli:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Другим церквам я причинял издержки, получая от них содержание для служения вам; и, будучи у вас, хотя терпел недостаток, никому не докучал,
amanye amabandla kathixo ndawabhunyula, ndisamkela umvuzo ukuze ndilungiselele nina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Панель Содержание в khelpcenter отображается в левой части окна. Как и можно ожидать, граница, разделяющая обе части, передвигается, чтобы можно было видеть все содержимое каждой панели.
njengoko unokulindela, ungasa ibar yokuchaka, ukuqiniseka ukuba ungafunda ngokukhululeka imixholo yesahlulo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Отправившись из Мадиама, они пришли в Фаран и взяли с собою людей из Фарана и пришли в Египет к фараону, царю Египетскому. он дал ему дом, и назначил ему содержание, и дал ему землю.
besuka kwamidiyan, beza eparan; bathabatha amadoda eparan, ahamba nabo; beza eyiputa kufaro, ukumkani waseyiputa. yena ke wamnika indlu, wathi makazuze ukudla, wamnika ilizwe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Заголовок в содержании 1style name
imixholo isihloko 1style name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: