Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alofa tele ia te oe
love you more
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alofa atu ia te oe ma le aiga atoa
manatua outou i talosaga
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te alofa tele ia te oe!
i love you so much!
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alofa ia te oe
nana loves you
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e alofa tele auntie ia te oe
auntie loves you so much
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alofa tele atu mo oe
love you too
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe ma lou aiga
i love you and family
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe ma loʻu loto atoa
i love you with all my heart
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matou te alofa ia te oe
we love you too
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe le alii
i will worship you forever
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe e sili atu
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe i taimi uma
i love you
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malo alofa tele oe ma aiga. agape alofa
guests love you and family more. agape love
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alofa tele atu mo outou uma
love to you and the family
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ou te alofa ia te oe nai lo lo’u olaga
i love you more than i love you
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o aʻu tatalo ia te oe ma lou aig
thank you
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oute fia mea ia te oe
i want to have sex with you
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
samoa, la'u atunu'u pele, oute alofa ia te oe
sammy, my dear friend
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te mitamita ia te oe
keep up the hard work
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou te misia ia te oe uso
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: