Results for utvrdjuje translation from Serbian to Afrikaans

mudrošæu se zida kuæa i razumom utvrdjuje se.
deur wysheid word 'n huis gebou, en deur verstand word dit bevestig;

gospod raskopava kuæu ponositima, a medju udovici utvrdjuje.
die here ruk die huis van die trotsaards om, maar die grenslyn van die weduwee stel hy vas.

gospod utvrdjuje korake svakog èoveka i mio mu je put njegov.
mem. deur die here word die gange van 'n man bevestig, en hy het 'n welbehae in sy weg.

gadno je carevima èiniti nepravdu, jer se pravdom utvrdjuje presto.
dit is 'n gruwel vir konings om goddeloosheid te doen, want deur geregtigheid word die troon bevestig.

jer on utvrdjuje prevornice vrata tvojih, blagosilja sinove tvoje u tebi.
want hy het die grendels van jou poorte sterk gemaak; hy het jou kinders binne-in jou geseën.

o sionu æe se govoriti: taj se i taj rodio u njemu; sam višnji utvrdjuje ga.
en van sion sal gesê word: man vir man is daarin gebore, en hy, die allerhoogste, hou dit in stand.

sine tite! istinita je reè, i u ovome hoæu da utvrdjuješ, da se oni koji verovaše bogu trude i staraju za dobro delo: ovo je korisno ljudima i dobro.
dit is 'n betroubare woord, en ek wil hê dat jy hierdie dinge beslis bevestig, sodat die wat in god glo, sorg kan dra om goeie werke voor te staan; dít is wat goed en nuttig is vir die mense.