Results for bruceloza translation from Serbian to Albanian

bruceloza u porastu u bosni i hercegovini
bruceloza në rritje në bosnje dhe herzegovinë

sa druge strane, u eu je bruceloza gotovo potpuno iskorenjena.
në ndryshim, në be, bruceloza është pothuajse e shrrënjosur krejtësisht.

glavni veterinarski inspektor fbih sulejman hašimbegović je jedan od onih koji kažu da je bruceloza u bih van kontrole.
kryeinspektori veterinar i fbih, sulejman hasimbegoviç, është midis atyre që thonë se bruceloza në bih është jashtë kontrollit.

na konferenciji za novinare posle rasprave, student veterine muamer dervišević rekao je da je bruceloza prisutna u bih već duže vreme.
në një konferencë shtypi pas diskutimit, muamer dervisheviç, një student i veterinarisë, tha se bruceloza ka qenë e pranishme në bih për një periudhë të gjatë.

bruceloza kod ljudi može da izazove simptome slične simptomima gripa, uključujući groznicu, znojenje, glavobolju, bol u leđima i fizičku slabost.
në njerëzit, bruceloza mund të shkaktojë simptoma të ngjashme me gripin, djersitje, dhimbje koke, dhimbje të shpinës dhe dobësi fizike.

bruceloza, takođe nazvana lelujava groznica, ili malteška groznica kod ljudi, veoma je zarazna bolest koja se širi kontaktom sa zaraženim životinjama, konzumiranjem sirovog mesa ili nepasterizovanog sira ili pijenjem zaraženog mleka.
bruceloza, e quajtur gjithashtu ethja valëzore, apo ethja e maltës në njerëzit, është një sëmundje me ngjitshmëri të lartë përhapur nga kontakti me kafshët e infektuara, ngrënia e mishit të papjekur apo djathit të papasterizuar apo pirja e qumështit të infektuar.

bosna i hercegovina (bih) prolazi kroz epidemiju bruceloze i mora da spreči širenje bolesti među ljudima i životinjama, upozorili su studenti veterinarskog fakulteta univerziteta u sarajevu tokom rasprave za okruglim stolom pod nazivom "bruceloza u bih" održane u aprilu.
bosnje dhe herzegovina (bih) po provon një epidemi bruceloze dhe duhet ta mbajë sëmundjen nga përhapja midis njerëzve dhe kafshëve, paralajmëruan studentët e departamentit të veterinarisë të universitetit të sarajevës në prill, në një tryezë të rrumbullakët të titulluar "bruceloza në bih".