Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netransparentnost prati političke stranke u jugoistočnoj evropi
mungesa e transparencës ndjek partitë politike në evropën juglindore
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
netransparentnost koja okružuje predsednička pomilovanja samo izaziva sumnje, istakao je on.
mungesa e transparencës që rrethon faljet presidenciale vetëm ushqen dyshime, vuri në dukje ai.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pored toga, albanija se optužuje za netransparentnost i nedovoljan dijalog između političkih stranaka u zemlji.
ajo akuzonte më tej shqipërinë për një mungesë transparence dhe dialog të pamjaftueshëm midis partive të veta politike.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ti razlozi uključuju netransparentnost u pogledu osnovnog vlasničkog kapitala, kao i preterano isticanje karićeve političke stranke na toj stanici.
ato përfshijnë mungesën e transparencës në fondet kapitale të fillimit si edhe rëndësinë e tepërt që stacioni i dha partisë politike të kariç.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
frenks je posebno pozvao da se o zakonima raspravlja na zakonodavnoj plenarnoj sednici, a ne u odborima, kako bi se izbegla netransparentnost.
në veçanti, ai bëri thirrje që ligjet të debatohen në një seancë legjislative plenare dhe jo në komitete, në mënyrë që të shmanget mungesa e transparencës.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog toga je pojava bankarskog sistema u senci, koji je uglavnom neregulisan i bez odgovarajućeg nadzora, donela netransparentnost na finansijskim tržištima i pojačala sistemske rizike.
si pasojë, dalja e sistemit bankar në hije, kryesisht të parregullt dhe që i mungon mbikqyrja e duhur, shkaktoi më tepër patejdukshmëri në tregjet finaciare dhe theksoi rreziqet sistematike.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: