Results for asirovog translation from Serbian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Arabic

Info

Serbian

asirovog

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Arabic

Info

Serbian

od asirovog fagailo sin ehranov;

Arabic

لأشير فجعيئيل بن عكرن.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

od plemena asirovog satur sin mihailov;

Arabic

من سبط نفتالي نحبي بن وفسي.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a od plemena asirovog: misal s podgradjem, avdon s podgradjem,

Arabic

ومن سبط اشير مشآل ومسرحها وعبدون ومسرحها

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

beše ih izbrojanih od plemena asirovog èetrdeset i jedna hiljada i pet stotina.

Arabic

المعدودون منهم لسبط اشير واحد واربعون الفا وخمس مئة

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a od plemena asirovog masal i podgradja njegova, i avdon i podgradja njegova,

Arabic

ومن سبط اشير مشآل ومسارحها وعبدون ومسارحها

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sinovima girsonovim po porodicama njihovim trinaest gradova od plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od plemena manasijinog u vasanu.

Arabic

ولبني جرشوم حسب عشائرهم من سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن سبط منسّى في باشان ثلاث عشرة مدينة.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sinovima girsonovim dopade žrebom od porodica plemena isaharovog i od plemena asirovog i od plemena neftalimovog i od polovine plemena manasijinog u vasanu trinaest gradova;

Arabic

ولبني جرشون ثلاث عشرة مدينة بالقرعة من عشائر سبط يساكر ومن سبط اشير ومن سبط نفتالي ومن نصف سبط منسّى في باشان.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i beše ana proroèica, kæi fanuilova, od kolena asirovog; ona je ostarela, a sedam je godina živela s mužem od devojaštva svog,

Arabic

وكانت نبية حنة بنت فنوئيل من سبط اشير. وهي متقدمة في ايام كثيرة. قد عاشت مع زوج سبع سنين بعد بكوريتها.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

od kolena asirovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena neftalimovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena manasijinog dvanaest hiljada zapeèaæenih;

Arabic

من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منسّى اثنا عشر الف مختوم.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,001,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK