Results for file translation from Serbian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Arabic

Info

Serbian

величинаopen file

Arabic

الحجمopen file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Сви: source- file

Arabic

الكل: source- file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

error downloading file

Arabic

خطأ بتحميل الملف

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

save link to a file.

Arabic

حفظ الرابط إلى ملف

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Неподржан ХТТП методopen file

Arabic

open file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

& Отвори@ label file name

Arabic

افتح@ label file name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

описlist header: type of file

Arabic

الوصفlist header: type of file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

file x is not a plug-in.

Arabic

ليس وظيفة إضافية x الملف

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

link has been saved to file x.

Arabic

x تم حفظ الرابط إلى الملف

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Изворthe destination of a file operation

Arabic

المصدرthe destination of a file operation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Лично@ title: column file name

Arabic

@ title: column file name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Датум: @ label any (file size)

Arabic

التاريخ@ label any (file size)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Нови & прозор@ action: inmenu file

Arabic

نافذة جديدة@ action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Направи фасциклу... @ action: inmenu file

Arabic

أنشئ مجلدًا... @ action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Премести у смеће@ action: inmenu file

Arabic

@ action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Без пром› ијенаremove music genre from file renamer

Arabic

لا تغييرremove music genre from file renamer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da li ste sigurni da hoæete da izbrišete log file?

Arabic

هل تريد فعلا حذف السجل ؟

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

& Уреди тип фајла... @ action: inmenu file

Arabic

@ action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Премести у... verb: create link to the file where user wants

Arabic

انقل إلى... verb: create link to the file where user wants

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Не могу да отпремим фајл. @ item: intable image file name

Arabic

لا يمكن رفع الملف. @ item: intable image file name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,187,816,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK