Results for razdre translation from Serbian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Basque

Info

Serbian

i pomrèa sunce, i zaves crkveni razdre se napola.

Basque

iguzquia-ere ilhund cedin, eta templeco velá erdira cedin artetic.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i zavesa crkvena razdre se na dvoje s vrha do na dno.

Basque

eta templeco velá erdira cedin bi çathitara garaitic behererano.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a poglavar sveštenièki razdre svoje haljine, i reèe: Šta nam trebaju više svedoci?

Basque

orduan sacrificadore subiranoac bere arropác erdiraturic erran ceçan, cer guehiago testimonio behar dugu?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tada poglavar sveštenièki razdre haljine svoje govoreæi: huli na boga; šta nam trebaju više svedoci? evo sad èuste hulu njegovu.

Basque

orduan sacrificadore subiranoac erdira citzan bere abillamenduac, erraiten çuela, blasphematu du, cer guehiago testimonio behar dugu? huná, orain ençun vkan duçue hunen blasphemioa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a kad èuše apostoli, varnava i pavle, razdreše haljine svoje, i skoèiše medju narod vièuæi i govoreæi:

Basque

baina hori ençunic apostoluac, barnabas eta paul, bere arropác çathituric oldar citecen populuaren artera, oihuz ceudela.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,278,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK