Results for новчанику translation from Serbian to Bulgarian

Serbian

Translate

новчанику

Translate

Bulgarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

- У новчанику.

Bulgarian

- Пpeдпaзнa жилeткa, глyпaкo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Бурма ми је у новчанику.

Bulgarian

Държа си халката в портфейла.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Ту држиш паре, у новчанику?

Bulgarian

В портмоне ли ги държиш?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Не могу да приступим новчанику% 1.

Bulgarian

Грешка при достъп до портфейла "% 1".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Има 92 кредитне картице у новчанику.

Bulgarian

Има 92 кредитни карти в портфейла!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Шта је било у новчанику осим новца?

Bulgarian

Какво друго имаше в портфейла освен пари?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Није ствар у новчанику, већ у сентименту.

Bulgarian

Не ми е за портфейла, а за съдържанието.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

& Питај када програм приступи отвореном новчанику

Bulgarian

Предупреждение при опит за достъп на отворен портфейл от програма

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Имам 6 долара и слику Мери Стјуарт Мастерсон у новчанику...

Bulgarian

Имам 6 долара и снимка на Мери Стюарт Мастерсън в портфейла си... Твои са.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Морам волети момка који има слику своје маме у новчанику.

Bulgarian

Обичам момчета, които имат снимка на майка си в портфейла.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Грешка при поновном отварању новчанику. Може бити да су неки подаци изгубљени.

Bulgarian

Грешка при повторно отваряне на портфейла. Може да има загуба на данни.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Чињеница да осумњичени носи заједничку слику у новчанику се не уклапа у страх од хомосексуалности.

Bulgarian

Да, фактът, че заподозреният е носил в портфейла си снимка на двамата заедно, не съвпада наистина с хомосексуална паника.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Било је више узастопних пропалих захтева за приступ новчанику. Можда се неки програм лоше понаша.

Bulgarian

Има много неуспешни опити за достъп до системата "Портфейл". Най- вероятно някоя от програмите причинява това.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

КДЕ тражи приступ отвореном новчанику (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

Bulgarian

text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

КДЕ тражи да отвори новчаник. На овај начин се ос› јетљиви подаци безбедно складиште. Унесите лозинку која припада овом новчанику, или кликните на Одбиј да одбијете захтев.

Bulgarian

kde направи заявка за отваряне на портфейл. Системата "Портфейл" се използва за съхранение на лични данни в шифрован вид. Моля, въведете паролата за този портфейл или натиснете "Отмяна".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Зашто, то је само приказ, Мејсоне, да си добро упућен, знао би да је Емили Торн, упркос свом позамашном новчанику, ништа друго него девојка из поправног дома са избрисаном прошлошћу.

Bulgarian

Защо просто идва да покаже на Мейсън, ако знаеше нещо изобщо, щеше да знаеш,че Емили Торн, въпреки значителна си джобен формат, е нищо друго освен едно момиче което почиства добре.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Добродошли у К‑ новчаник, КДЕ‑ ов систем новчаника. К‑ новчаником можете складиштити лозинке и друге личне податке у шифровани фајл на диску, тако да их друга лица не могу прибавити. Чаробњак ће вам испричати о К‑ новчанику и помоћи да га подесите по први пут.

Bulgarian

Добре дошли в системата "Портфейл". Тази система ви позволява да съхранявате лична информация на диска в закодиран вид. По този начин никой друг освен вас няма да има достъп до нея. Помощникът ще ви помогне да я настроите.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,944,429,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK