Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Правац 325.
Позиция 3-2-5.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Правац: север, југ?
Север? Юг?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Игнориши правац излаза
Игнориране на изхода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Држите правац низ брдо.
Движение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
У реду, дај ми правац.
Добре, дай ми координати.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Олуја нам промени правац.
Бурята ни отнесе, разбира се.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Правац којим си кренуо!
Как го защити?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ни курс, ни правац ништа!
Няма курс, няма ориентири, няма нищо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Понекад погрешан правац је бољи.
- Понякога грешното е по-добре. Не!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Твој правац је да бежиш одавде.
Твоята линия свърши.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Рабе, Немачка узима други правац.
Рабе, Германия пое нов курс.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Мој правац је био краћи, господине.
- Моят път бе по-пряк, сър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Погрешан правац нас је насукао на гребен.
- Инцидент. Рулят се повреди.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Време је за нови курс дешавања. Нови правац.
Нуждаеш се от нова цел в живота си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако свети Мартин показује правац, тамо ћемо ићи.
Щом свети Мартин сочи на там, тръгваме в тази посока.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваздушна јединица 14 на правац треће и Олимпик.
Въздух 14 насочете се към Трета и Олимпия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Само сам... Отишла кући. Прочитала мејлове и правац у кревет.
Писах няколко имейли и си легнах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Правац палата, морамо да видимо Његову Висост још вечерас.
Трябва да се срещнем с Негово величество извън двореца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
До сада остаје неизвестан правац лета авиона, као и захтеви терориста.
Все още не известни всички детайли за посоката на отвлечения самолет и на исканията на похитителите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И само да народ зна како ветар мења правац што пре почнете да скупљате...
И нека хората да знаят, че вятърът се променя. Колкото по-бързо започнете да събирате...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: