Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Показаћемо свету...
Ще покажем на света...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мир у свету?
Световния мир?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Свету водицу.
- Свещена вода.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Наш поклон свету.
Подарък за света.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
У свету болесника!
Беше просто целувка, нали? Една целувка не е кой знае какво?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Заправо, у свету.
Светът всъщност.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Најситнија дама на свету.
Най-дребната дама на света.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожели свету збогом!
Целуни света за сбогом!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Било шта на целом свету.
Каквото и да е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...највише користи на свету.
...като цяло.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Најгори бој-бенд на свету.
Най лошата момчешка банда някога.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ја сам најопакији на свету!
Аз съм най-лошият на света!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Америка још увек даје тон свету.
Тя все още дава тон на света.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
И најиздуванија ствар на свету!
Сега е без въздух!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Бићу најсрећнији човек на свету.
Това би ме направило най-щастливият човек на света.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"у свету Трејси Саманте Лорд"
Трейси в сватбеното навечерие на Трейси Саманта... Трейси...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ћерка најмоћнијег човека на свету.
Дъщеря на най-могъщия човек.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Имам најгору маму у целом свету!
- Имам най-ужасната майка на света!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да покажемо свету како добро раде.
Нека Си Ен Ен покажат на света на какво са способни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Један мање вештица близанац у свету.
Една вещица-близнак по-малко на света.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: