Results for bektaševic translation from Serbian to Bulgarian

bektaševic, 19, državljanin je Švedske, a džesur, 18, turski je državljanin koji živi u danskoj.
Беткашевич, на 19 г., е гражданин на Швеция, а Джесур, на 18 г., е турски гражданин, живял в Дания.

bektaševic, 19, državljanin je Å vedske, a džesur, 18, turski je državljanin koji živi u danskoj.
Беткашевич, на 19 г., е гражданин на Швеция, а Джесур, на 18 г., е турски гражданин, живял в Дания.

sudsko veće zaključilo je da su mirsad bektaševic i abdulkadir džesur kupili eksploziv sa namerom da počine terorističko delo, dok su im bajro ikanović i senad hasanović pomagali u tom pokušaju.
Съдебният състав по делото постанови, че Мирсад Бекташевич и Абдулкадир Джесур са закупили експлозиви с намерението да извършат терористичен акт и че Байро Иканович и Сенад Хасанович са им помагали в подготовката.

u presudi se navodi da su mirsad bektaševic, 19, koji je rođen u srbiji ali živi u Å vedskoj, turski državljanin abdulkadir džesur, 21, sa boravkom u danskoj, i bosanac bajro ikanović, 29, planirali napad na neprecizirani cilj kako bi izvršili pritisak na evropske vlade da povuku svoje trupe iz iraka i avganistana.
Според присъдата Мирсад Бекташевич, на 19 години, който е роден в Сърбия, но живее в Швеция, живеещият в Дания турски гражданин Абдулкадир Джесур, на 21 години, и босненският гражданин Байро Иканович, на 29 години, са планирали нападение срещу неуточнен обект с цел оказване на натиск върху европейските правителства да изтеглят войските си от Ирак и Афганистан.