Results for bezumnikov translation from Serbian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

bezumnikov

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

gnev bezumnikov odmah se pozna, ali pametni pokriva sramotu.

Bulgarian

Безумният показва явно отегчението си, А благоразумният скрива оскърблението.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer san dolazi od mnogog posla, a glas bezumnikov od mnogih reèi.

Bulgarian

Защото както съновидението произхожда от многото занимание, Така и гласът на безумния от многото думи.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

težak je kamen, i pesak je težak; ali je gnev bezumnikov teži od oboga.

Bulgarian

Камъкът е тежък и пясъкът много тегли; Но досадата на безумния е по-тежка и от двете.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jer kao što prašti trnje pod loncem, takav je smeh bezumnikov; i to je taština.

Bulgarian

Защото какъвто е шумът на търнете под котела, Такъв е смехът на безумния. И това е суета.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,353,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK