検索ワード: bezumnikov (セルビア語 - ブルガリア語)

gnev bezumnikov odmah se pozna, ali pametni pokriva sramotu.
Безумният показва явно отегчението си, А благоразумният скрива оскърблението.

jer san dolazi od mnogog posla, a glas bezumnikov od mnogih reèi.
Защото както съновидението произхожда от многото занимание, Така и гласът на безумния от многото думи.

težak je kamen, i pesak je težak; ali je gnev bezumnikov teži od oboga.
Камъкът е тежък и пясъкът много тегли; Но досадата на безумния е по-тежка и от двете.

jer kao što prašti trnje pod loncem, takav je smeh bezumnikov; i to je taština.
Защото какъвто е шумът на търнете под котела, Такъв е смехът на безумния. И това е суета.