Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identifikovao ga je.
- Той го разпозна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikovao si je?
Виждаш ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikovao je haljinu.
Разпозна роклята й.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li ga identifikovao?
Разбра ли кой е?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikovao si ga? da.
Намери ли го?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dečak ga je identifikovao.
Хлапето го разпозна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi me taj identifikovao?
И затова ли съм тук... в тази стая, за да ме разпознаят?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- identifikovao sam njegov auto.
Разпозна ли го? - Разпознах колата му.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-je li ga iko identifikovao?
-Никой ли не го разпозна? -Досега не, полицай.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da? -identifikovao sam poslodavca.
- Узнах кой е шефът на убиеца.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bronte je identifikovao dilera.
Бронте е идентифицирал дилъра.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je identifikovao gejtsa?
Разпознал ли е Гейтс? - Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nije se identifikovao kao agent.
Не се идентифицира като такъв.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, tom, jesi li identifikovao tela?
Том, разбра ли коя е жертвата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diler pištolja vas je identifikovao.
Продавача в магазина за оръжие е разпознал снимката ти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti si identifikovao ljudske ostatke
Идентифицирал си човешки останки?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- markam ga je pozitivno identifikovao.
Маркъм го идентифицира.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
džekson je identifikovao sedmi simbol.
Джаксън идентифицира седмия символ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i je li me identifikovao po imenu?
И ме е идентифицирал по име?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Šah-mat" ga nikad nije identifikovao.
От "Шахмат" така и не можаха да го идентифицират.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting