Results for ispitivali translation from Serbian to Bulgarian

ispitivali mamu.
Разпитваха мама.

ispitivali smo ga.
Ние го разпитахме.

da, ispitivali ste...
- Не вярвам. Но разпитът... за...

- ispitivali ste ga?
- Да, вие ли го разпитвахте?

i mene su ispitivali.
Мен също ме питаха.

jeste ga ispitivali?
Не сте ли го питал'?

da. ili, ispitivali su.
Е, питаха преди.

- zar te nisu ispitivali?
Не те ли разпитваха?

celu noć su me ispitivali.
Цяла нощ ме разпитваха.

gnjavili su me, ispitivali.
Не ме оставяха на мира, питаха ме въпроси.

- da li ste ga ispitivali?
Разпитахте ли го?

ispitivali smo ga bez razloga.
Разпитвахме го напразно.

da li su ga vec ispitivali?
Разпитаха ли го?

- već smo ga dvaput ispitivali.
- Вече два пъти го разпитахме.

-da li ste ispitivali prestolonaslednika?
Уверен съм, извинете. - А разследвахте ли принца?

cijelo jutro su ga ispitivali.
Полицията разпитвала Хари цяла сутрин.

da, juvelir koju smo ispitivali juče.
Да, това е бижутерката, която разпитвахме вчера.

ne, već smo ispitivali gosp. mejfer.
- Не, вече разпитвахме г-жа Мейфеър.

- jesu li ispitivali njenog dečka?
-Говориха ли с приятеля ѝ?

a način na koji su me ispitivali.
Когато полицията ме разпитва... бях толкова нервен.