Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- u prostorijama iza.
- Отзад.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on je u prostorijama.
В къщата е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biću u svojim prostorijama.
Ще съм си в каютата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, u mojim prostorijama.
Да,на моето място.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
425a! osumnjičeni u prostorijama!
Заподозреният е на местопрестъплението!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo uljeza u prostorijama.
В сградата има нарушител!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali bila si beba u ovim prostorijama.
Но в тази стая ти отрасна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo policiju u prostorijama, wilf.
Приятно е да те черпят ченгета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alarm za radijaciju u svim prostorijama.
Навсякъде се включват сигнали.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netko mora biti u objema prostorijama!
Записвайте се в графика. - Той идва.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daćeš mi pun pristup prostorijama kasira.
Искам пълен достъп до стаята на касиерите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deset puta veći, sa prostorijama za ubijanje,..
10 пъти по-голям от този тук - с газови камери и пещи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vi ne bi trebalo da ste u prostorijama.
Мистър Дойл, не можете да идвате тук. Идвам за дъщеря си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i dalje imaš pristup prostorijama, u međuvremenu.
Все още ще имаш достъп по офисите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- izvinite što vas uznemiravamo u vašim prostorijama.
Извинете за безпокойството.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, hajde da počnemo u prostorijama kasira.
- Нека започнем от фоайето на касиерите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kada prođe trkom kreni prema rahlovim prostorijama.
Изчакай го да мине и прибягай направо в Церемониалната камера на Рал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam vam rekao, ali imam klimu u svim prostorijama.
Не знам дали ти казах, но имам климатик във всяка стая.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko ima zvuka? samo su one u zajedničkim prostorijama.
- Само на обикновените зали.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a moje oči izgledaju ljepše u prostorijama sa ljetnim bojama.
Освен това очите ми изглеждат по-добре в стая със светли тонове.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: