Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l proviziju?
И комисионата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobija proviziju.
Той взима комисионна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobićete proviziju?
Някакъв хонорар?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dugujete mi proviziju.
Дължите ми комисионната.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali trebam proviziju!
Но ако не взимам комисионна - трябват ми пари!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i daću ti proviziju.
Ще ти плащам повече от Наранд.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti uzmi proviziju. -40%
Ти ще си прихванеш комисионната.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daću ti tvoju proviziju.
Седнете отче, аз ще донеса таксата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, i dobijaš proviziju.
Естествено, а ти получаваш комисионна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dali smo mu dona i proviziju.
Дадохме му Дон и посредническа комисионна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i za to dobijaš proviziju?
- Хонорар за намиране?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mikelanđelo je radio na proviziju.
Микеланджело е работил по поръчка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li tada dogovorili proviziju?
Тогава ли оправихте комисионата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-zaradila sam proviziju od haljine.
Това от къде се взе? Получих комисионна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzmite tu proviziju i idite!
Вземете тези запаси и си вървете.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- moglo bi. dajem ti proviziju!
Ще ти давам процент.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uzimaš proviziju za svakog člana?
Имаш комисионна от всеки един, нали?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dori je pokušala da mi obezbedi proviziju.
Дори само се опитваше да ми осигури комисионна. Седнала е да изпие едно кафе със стар приятел.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja sam izgubio proviziju, puno provizije.
А аз си загубих комисионата. Голяма беше.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drago mi je da ne radimo na proviziju.
Добре, че не работим на комисионна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: