Results for telepatije translation from Serbian to Bulgarian

poput telepatije.
Прилича на телепатия.

imamo moć telepatije.
Имаме телепатична връзка.

to je vrsta telepatije.
Това е вид телепатия.

jeste neka vrsta telepatije.
Това е някакъв вид телепатия. - Изплашена съм.

hej, nema telepatije za stolom.
Без телепатия на масата.

mora da je neka vrsta telepatije.
- Трябва да е някакъв вид телепатия.

to je neverovatni pokaz magnetizma... telepatije.
Това е ярък пример за действието на магнитните полета и телепатията.

i da če to biti praktična vježba iz telepatije.
Вярно ли е?

ne, to je neka vrsta mentalne telepatije, ha?
Не, значи е някакъв вид телепатия, а?

ograničene sposobnosti telepatije su urođene vulkancima, kapetane.
Ограничените телепатични способности са вродени при вулканците, капитане.

ima jedan problem, ti i ten imate moć telepatije!
Забрави! Ще използваш телекинетичните си способности за да ни изиграеш!

da, ali kao što sam rekao to je niski nivo telepatije.
Да, но бих казал, че телепатичната връзка между тях е слаба.

dakle, nema telepatije, ni priviđenja, niti letećih tanjira, niti ičeg sličnog.
И затова нито телепатия, нито призраци, нито летящи чинии... Нищо това не може да го бъде.

brod ima moć telepatije. rekao sam ti rose, čita misli i prevodi vanzemaljske jezike.
Корабът е телепат, влиза в главата ти, превежда извънземни езици.

- i znaš sve krvave detalje... od tih ubistava zato što si ih video putem neke telepatije.
- И знаете и най-малките подробности... на тези убийства, защото сте ги видяли с помощта на някаква телепатия.

danima vas vara, stvara lažna očitanja i nadzire misli posade. malo telepatije da postanu manje oprezni.
Той ви баламосва от няколко дни, създавайки фалшиви сензорни данни, и е изменил мисловния процес на екипажа ви, чрез лека неврогенна телепатия, за да отслаби бдителността ви.

videla sam vidovnjake sa 90% tačnih odgovora videla sam demonstraciju telepatije, ali nikada nisam videla ovako nešto.
Виждала съм ясновидци, които познават до 90 процента, както и случаи на телепатия, но не съм била свидетел на такова нещо.

unatoč svemu što neki ljudi možda misle, spiritističke moči poput telepatije, telekineze, predkognitivnosti i sličnih nemaju moralnih predznaka.
Въпреки мнението на някои хора психичните способности: телепатия, телекинеза, ясновидство и прочие нямат морална мярка.

beli i ja smo se uvek slagali da je glavni deo mozga, koji nam omogućava da prelazimo iz sveta u svet, takođe domaćin paranormalnih aktivnosti, pirokineze, telepatije, kontrole uma.
Двамата с Бели винаги сме смятали, че частта от мозъка, която ни позволява да преминаваме, е отговорна и за паранормалните способности - пирокинеза, телепатия, контрол на ума.