Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trenirali smo.
Тренирахме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zato smo trenirali.
Тренирали сме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trenirali, gospodine!
- Тренирах, сър!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kada budemo trenirali.
Когато се подготвим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro smo ih trenirali.
Ние ги обучихме добре.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trenirali su stotinama sati!
Обучавани са за такива инциденти. Стотици часове са тренирали.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
danas smo zajedno trenirali.
Днес заедно проведохме военни учения.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, kao što smo trenirali.
Добре момчета, както го упражнявахме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jednog od njih ste trenirali.
Е, вие сте обучили един от тях, сър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
za ovaj dan ste trenirali godinama...
В продължение на години сте се обучавали за този ден.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-zbilja? mislim, nisu trenirali.
На пръв поглед.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisam tako mislio. trenirali smo.
- Имах предвид, че тренираме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne paničimo. ovo smo trenirali. -ne.
- Споко, за това репетирахме!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konj kojeg ste trenirali, mon gateau.
Преди тренирахте Сладкишчето.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tako je devojko. kao što smo trenirali.
Както сме го тренирали.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
momci, bas kao sto smo trenirali sto puta.
Както сме тренирани, момчета, хиляди пъти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donijeli su opremu s kojom smo trenirali.
Донесоха нещата за тренировките.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko dugo ste trenirali s aiden reynoldsom?
- Вие заедно ли сте? Откога тренирате с Ейдън Рейнолдс?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-u redu. ne paniči. za ovo smo trenirali.
Не се паникьосвай, за това репетирахме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nije potpuno tačno. neke smo trenirali mi.
Някои сме ги обучавали ние.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: