Results for volontiram translation from Serbian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

volontiram.

Bulgarian

Доброволка съм.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-volontiram tamo.

Bulgarian

- Доброволец съм там.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ja volontiram.

Bulgarian

И аз самия съм бил доброволец.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

volontiram još od rata.

Bulgarian

От войната работя на обществени начала.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

htela sam da volontiram.

Bulgarian

Исках да се включа в патрула.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da volontiram u borbi?

Bulgarian

Ти ме предлагаш като доброволец за бой?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

volontiram i u kurt-u.

Bulgarian

Доброволец съм и за КПРТТ. - КПРТТ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne radim tamo. volontiram.

Bulgarian

Не работя там, а помагам.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

volontiram da čitam starijima.

Bulgarian

Станах доброволка да чета на по-възрастни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a da se i ja volontiram?

Bulgarian

Ще стана доброволец.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- volontiram u veteranskoj udruzi.

Bulgarian

Не мога, доброволец съм при ветераните.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja volontiram kao dobar graÐanin.

Bulgarian

Доброволнича, за да бъда примерен гражданин.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, samo volontiram, pomažem ljudima...

Bulgarian

- Не, доброволка съм.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

danas mi je prvi dan kako volontiram.

Bulgarian

За първи ден съм доброволка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zašto ja volontiram... pojma nemam.

Bulgarian

Не знам защо дойдох.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-volontiram u trentonskoj socijalnoj klinici.

Bulgarian

Доброволец съм в безплатната клиника в Трентън. Поддържа ме заета.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-zašto si me prijavio da volontiram?

Bulgarian

Брик, защо си ме записал за доброволец в училище?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja volontiram na programu "veliki brat".

Bulgarian

Доброволец съм в една програма наречена "big brother".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

možda bih trebao da volontiram u vatrogascima.

Bulgarian

Може би трябва да стана доброволец за пожарникар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kirk, trebali su tu volonteri i ja volontiram.

Bulgarian

Кърк, трябват ти доброволци за игрите и аз съм доброволец.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,625,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK