Results for gostoljubivosti translation from Serbian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Croatian

Info

Serbian

gostoljubivosti

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Croatian

Info

Serbian

gostoljubivosti ne zaboravljajte; jer neki ne znajuæi iz gostoljubivosti primiše andjele na konak.

Croatian

gostoljublja ne zaboravljajte: njime neki, i ne znajuæi, ugostiše anðele!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

iako je rumunski severoistočni region moldavija poznat kao jedan od najsiromašnijih delova zemlje, takođe je čuven po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebno tokom zimskih praznika.

Croatian

iako je rumunjska sjeveroistočna regija, moldavija, poznata kao jedan od najsiromašnijih dijelova zemlje, također je čuvena po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebice tijekom zimskih praznika.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rumunski region moldavija neguje tradiciju zimskih jela 06/01/2009 iako je rumunski severoistočni region moldavija poznat kao jedan od najsiromašnijih delova zemlje, takođe je čuven po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebno tokom zimskih praznika. pol Čočoju za southeast european times iz bukurešta - 09/01/06 gostoljubivost je legendarna u rumunskom regionu moldaviji koji se nalazi na severoistoku zemlje.

Croatian

rumunjska regija moldavija njeguje tradiciju zimske hrane 06/01/2009 iako je rumunjska sjeveroistočna regija, moldavija, poznata kao jedan od najsiromašnijih dijelova zemlje, također je čuvena po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebice tijekom zimskih praznika. paul ciocoiu za southeast european times iz bukurešta - 09/01/06 gostoljubivost je legendarna u rumunjskoj regiji, moldaviji, smještenoj na sjeveroistoku zemlje.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,025,522,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK