Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gostoljubivosti ne zaboravljajte; jer neki ne znajuæi iz gostoljubivosti primie andjele na konak.
gostoljublja ne zaboravljajte: njime neki, i ne znajuæi, ugostie anðele!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iako je rumunski severoistočni region moldavija poznat kao jedan od najsiromašnijih delova zemlje, takođe je čuven po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebno tokom zimskih praznika.
iako je rumunjska sjeveroistočna regija, moldavija, poznata kao jedan od najsiromašnijih dijelova zemlje, također je čuvena po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebice tijekom zimskih praznika.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rumunski region moldavija neguje tradiciju zimskih jela 06/01/2009 iako je rumunski severoistočni region moldavija poznat kao jedan od najsiromašnijih delova zemlje, takođe je čuven po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebno tokom zimskih praznika. pol Čočoju za southeast european times iz bukurešta - 09/01/06 gostoljubivost je legendarna u rumunskom regionu moldaviji koji se nalazi na severoistoku zemlje.
rumunjska regija moldavija njeguje tradiciju zimske hrane 06/01/2009 iako je rumunjska sjeveroistočna regija, moldavija, poznata kao jedan od najsiromašnijih dijelova zemlje, također je čuvena po svojoj gostoljubivosti i toplini -- posebice tijekom zimskih praznika. paul ciocoiu za southeast european times iz bukurešta - 09/01/06 gostoljubivost je legendarna u rumunjskoj regiji, moldaviji, smještenoj na sjeveroistoku zemlje.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak