Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neftegazinkor se nada da će preuzeti celokupno tržište nafte u bih, koje troši 1,5 miliona tona nafte godišnje.
neftegazincor se nada preuzeti cjelokupno tržište nafte u bih, koje troši 1,5 milijuna tona nafte godišnje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rafinerija bi trebalo da ove godine značajno popravi svoje rezultate zbog privatizacije i ulaska strateškog partnera, ruske kompanije neftegazinkor.
očekuje se kako će rafinerija ove godine značajno poboljšati svoje poslovanje zbog privatizacije i dolaska strateškog partnera, ruske tvrtke neftegazinkor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
posle višegodišnjeg propadanja, državna naftna rafinerija u brodu, rafinerija motornog ulja u modriči i lanac benzinskih pumpi petrol prodati su ruskoj firmi neftegazinkor, podružnici zarubežnjefta.
nakon višegodišnje propasti, državna naftna rafinerija u brodu, rafinerija motornog ulja u modriči i lanac benzinskih crpki petrol prodani su ruskoj kompniji neftegazincor, podružnici zarubezhnefta.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vlada republike srpske (rs) i dve ruske kompanije -- neftegazinkor i zarubežneft -- potpisali su prošle nedelje zvanični sporazum o prodaji rafinerije nafte bosanski brod, fabrike za proizvodnju motornog i industrijskog ulja modriča i kompanije za maloprodaju benzina petrol.
vlada republike srpske (rs) i dvije ruske kompanije -- neftegazincor i zarubezhneft -- potpisali su prošlog tjedna službeni sporazum o prodaji rafinerije nafte bosanski bord, tvornice za proizvodnju motornog i industrijskog ulja modriča i kompanije za maloprodaju benzina petrol.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: