Results for pokret translation from Serbian to Croatian

ako pitate mene, to je islamistički pokret.
ako pitate mene, to je islamistički pokret.

pokret nesvrstanih i dalje uticajan, kažu lideri
pokret nesvrstanih još uvijek ima utjecaja, tvrde čelnici

islamski pokret hamas osudio je potez atine.
islamski pokret hamas osudio je potez atene.

pokret „bells“ zalaže se za zeleniji balkan
pokret "bells" teži zelenijem balkanu

turski zeleni pokret bori se da se čuje i njegov glas
turski zeleni pokret bori se kako bi se čuo i njegov glas

miting je organizovala mađarska organizacija zvana građanski pokret.
prosvjed je organizirala udruga etničkih mađara pod nazivom civilni pokret.

pokret vetvendosje već je saopštio svoje protivljenje nacrtu zakona.
pokret vetvendosje već je objavio svoje protivljenje nacrtu.

kosovski pokret vetevendosje pokušava sa blokira granične prelaze sa srbijom
kosovski pokret vetevendosje pokušava blokirati granične prijelaze sa srbijom

radnički pokret kaže da se i dalje bori, ali demonstranti gube energiju.
radnički pokret kaže kako se i dalje bori, ali prosvjedi gube na snazi.

pokret nesvrstanih pomogao je zagrebu da dobije mesto u savetu bezbednosti.
pokret nesvrstanih pomogao je zagrebu dobiti mjesto u vijeću sigurnosti.

i sami vidite da je srpski pokret obnove podržao naše učešće na izborima.
i sami vidite da je srpski pokret obnove podupro naše sudjelovanje na izborima.

opozicioni pokret vetevendosje planirao je protest protiv sporazuma za ponedeljak u prištini.
opozicijski pokret vetevendosje je za ponedjeljak u prištini najavio prosvjed protiv kompromisa.

kotor svake godine pokušava da oživi kulturni pokret renesanse tokom kotorskog karnevala.
kotor svake godine pokušava oživjeti kulturni pokret renesanse tijekom kotorskog karnevala.

festival exit osnovan je 2000. godine u srbiji kao studentski pokret u borbi za demokratiju.
festival exit uspostavljen je 2000. godine u srbiji kao studentski pokret u borbi za demokraciju.

parlamentarnu većinu čine demokratska partija i socijalistički pokret za integraciju, na čijem je čelu ilir meta.
parlamentarnu većinu čine demokratska stranka i socijalistički pokret za integraciju, na čijem je čelu ilir meta.

liberalni pokret je zainteresovan za individualna prava i više je u skladu sa zapadnim feminističkim pokretima“.
liberalni pokret zanima se za prava pojedinca i u većem je suglasju sa zapadnjačkim feminističkim pokretima."

pokret je pozvao evropski parlament i sve humanitarne organizacije da izvrše pritisak na grčku da dozvoli brodovima da plove.
pokret je pozvao europski parlament i sve humanitarne udruge da izvrše pritisak na grčku kako bi dozvolila isplovljavanje brodova.

obeležavajući svoju 50. godišnjicu, pokret nesvrstanih vratio se ove godine u beograd -- grad svog nastanka.
obilježavajući svoju 50. obljetnicu, pokret nesvrstanih vratio se ove godine u beograd -- grad u kojemu je rođen.

abdulah odžalan osnovao je radničku partiju kurdistana (pkk) kao kurdski separatistički pokret 1978. godine.
abdullah ocalan utemeljio je kurdistansku radničku stranku (pkk) kao kurdski separatistički pokret 1978. godine.

mjaft! -- što na albanskom jeziku znači dosta! -- nastao je kao pokret građana volontera.
mjaft! -- što na albanskom jeziku znači dosta! -- nastao je kao pokret građana volontera.