Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poslovni pregled: cene metala i cevi povećavaju troškove izgradnje transbalkanskog naftovoda
poslovni pregled: cijene metala i cijevi povećavaju troškove izgradnje transbalkanskog naftovoda
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanske vlasti odobrile su izgradnju transbalkanskog naftovoda ambo, koji će se od bugarske luke burgas, preko makedonije, protezati do albanske luke valona.
albanske vlasti odobrile su izgradnju trans-balkanskog naftovoda ambo, čiji će početak biti u bugarskoj luci bourgas, koji će prolaziti kroz makedoniju i završavati u albanskoj luci vlora.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanska vlada potvrdila je da ju je nedavno kontaktirala američka eksim banka, koja je izrazila spremnost da pomogne u finansiranju izgradnje nove hidroelektrane u valoni, kao i transbalkanskog naftovoda u albaniji.
albanska vlada potvrdila je kako ju je nedavno kontaktirala američka ex-im banka, koja je izrazila spremnost pomoći u financiranju izgradnje nove hidroelektrane u vlori, kao i trans-balkanskog naftovoda u albaniji.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
poslovni pregled: cene metala i cevi povećavaju troškove izgradnje transbalkanskog naftovoda 27/06/2008 transbalkanski naftovod koštaće 50 odsto više nego što je prvobitno očekivano.
poslovni pregled: cijene metala i cijevi povećavaju troškove izgradnje transbalkanskog naftovoda 27/06/2008 transbalkanski naftovod koštat će 50 posto više nego je prvotno očekivano.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija odobrila transbalkanski naftovod 18/12/2003 albanske vlasti odobrile su izgradnju naftovoda ambo, koji će prolaziti kroz bugarsku, makedoniju i albaniju. ardi puljaj za southeast european times iz tirane - 18/12/03albanske vlasti odobrile su izgradnju transbalkanskog naftovoda ambo, koji će se od bugarske luke burgas, preko makedonije, protezati do albanske luke valona. odobrenje za izgradnju dao je savet za uređivanje teritorije u albaniji, na čijem se čelu nalazi premijer fatos nano. �nafta koja će prolaziti naftovodom ambo doneće albaniji godisnji profit od skoro 41 milion evra...
albanija odobrila trans- balkanski naftovod 18/12/2003 albanske vlasti odobrile su izgradnju naftovoda ambo, koji će prolaziti kroz bugarsku, makedoniju i albaniju. ardi pulaj za southeast european times iz tirane - 18/12/03albanske vlasti odobrile su izgradnju trans- balkanskog naftovoda ambo, čiji će početak biti u bugarskoj luci bourgas, koji će prolaziti kroz makedoniju i zavrsavati u albanskoj luci vlora. odobrenje je dalo vijeće za ustroj teritorija u albaniji, na čijem se čelu nalazi premijer fatos nano. "nafta koja će prolaziti naftovodom ambo omogućit će albaniji godisnju dobit od skoro 41 milijun eura.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting