Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali uteèe jedan sin ahimeleha, sina ahitovovog, po imenu avijatar, i pobee k davidu.
jediný toliko syn achimelechův, syna achitobova, jehož jméno bylo abiatar, ušel a utekl k davidovi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i azarija sin helkije sina mesulama, sina sadoka sina merajota, sina ahitovovog, stareina u domu gospodnjem,
azariáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, kníže v domě božím.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seraja sin helkije, sina mesulama, sina sadoka, sina merajota, sina ahitovovog, stareina u domu bojem,
saraiáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, přední v domě božím.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada car posla da dovedu ahimeleha, sina ahitovovog svetenika i sav dom oca njegovog, svetenike, koji behu u novu. i dodjoe svi k caru.
i poslal král, aby zavolali achimelecha syna achitobova, kněze, i vší čeledi otce jeho, totiž kněží, kteříž byli v nobe. i přišli všickni před krále.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: