Hai cercato la traduzione di ahitovovog da Serbo a Ceco

ali uteèe jedan sin ahimeleha, sina ahitovovog, po imenu avijatar, i pobeže k davidu.
jediný toliko syn achimelechův, syna achitobova, jehož jméno bylo abiatar, ušel a utekl k davidovi.

i azarija sin helkije sina mesulama, sina sadoka sina merajota, sina ahitovovog, starešina u domu gospodnjem,
azariáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, kníže v domě božím.

seraja sin helkije, sina mesulama, sina sadoka, sina merajota, sina ahitovovog, starešina u domu božjem,
saraiáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, přední v domě božím.

tada car posla da dovedu ahimeleha, sina ahitovovog sveštenika i sav dom oca njegovog, sveštenike, koji behu u novu. i dodjoše svi k caru.
i poslal král, aby zavolali achimelecha syna achitobova, kněze, i vší čeledi otce jeho, totiž kněží, kteříž byli v nobe. i přišli všickni před krále.