Results for ali translation from Serbian to Czech

ali ne radi se o tome.
jedná se o aplikaci založenou na systému android.

ali vi tako ne poznaste hrista;
ale vy ne tak jste se vyučili následovati krista,

ali noje nadje milost pred gospodom.
ale noé našel milost před hospodinem.

ali uzmi malo, i zaveži u skut svoj.
a však odejmi odtud něco málo, a zavaž do křídel svých.

ali valja nam doæi na jedno ostrvo.
mámeť se pak dostati na nějaký ostrov.

ali koji pretrpi do kraja blago njemu.
ale kdož by setrval až do konce, tenť spasen bude.

jer su mnogi zvani, ali je malo izbranih.
nebo mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených.

a kad sazivate zbor, trubite, ali ne potresajuæi.
ale když byste měli svolati všecko množství, prostě bez přetrubování troubiti budete.

ali onu noæ dodje reè božja natanu govoreæi:
potom té noci stalo se slovo boží k nátanovi, řkoucí:

ali dodje reè gospodnja k iliji tesviæaninu govoreæi:
tedy stala se řeč hospodinova k eliášovi tesbitskému, řkoucí:

ali æe ih bog poraziti; udariæe ih strela iznenada.
vyhledávají snažně nešlechetnosti, hyneme od ran přelstivých; takť vnitřnost a srdce člověka hluboké jest.

optekoše, opkoliše me; ali ih u ime gospodnje razbih.
mnohokrát obklíčili mne, ale ve jménu hospodinovu vyplénil jsem je.

ali dodje reè gospodnja semaji, èoveku božjem, govoreæi:
tedy stala se řeč hospodinova k semaiášovi, muži božímu, řkoucí:

progone nas, ali nismo ostavljeni; obaljuju nas, ali ne ginemo.
protivenství trpíme, ale nebýváme opuštěni; býváme opovrženi, ale nehyneme.

a sinovi nadavovi: seled i apaim; ali seled umre bez dece.
a synové nádabovi: seled a appaim. ale umřel seled bez dětí.

odseci joj ruku; neka ne žali oko tvoje.
tedy utneš ruku její, neslituje se nad ní oko tvé.