Results for livanski translation from Serbian to Czech

site se drveta božija, kedri livanski, koje si posadio.
nasyceno bývá i dříví hospodinovo, cedrové libánští, kteréž štípil.

raširiæe se grane njegove, i lepota æe mu biti kao u masline i miris kao livanski.
rozloží se ratoléstky jeho, a bude jako oliva okrasa jeho, a vůně jeho jako libánská.

ostavlja li sneg livanski sa stene moja polja? ostavljaju li se vode studene, koje teku?
zdaliž kdo pohrdá čerstvou vodou libánskou z skály? zdaž pohrdají vodami studenými odjinud běžícími?

vesele se s tebe i jele i kedri livanski govoreæi: otkako si pao, ne dolazi niko da nas seèe.
i jedloví veselí se nad tebou, i cedroví libánské, řkouce: jakž jsi klesl, nepovstal, kdo by nás podtínal.

s usana tvojih kaplje saæe, nevesto, pod jezikom ti je med i mleko, i miris je haljina tvojih kao miris livanski.
strdí tekou rtové tvoji, ó choti, med a mléko pod jazykem tvým, a vůně roucha tvého jako vůně libánu.

jer ovako veli gospod za dom cara judinog: ti si mi galad i vrh livanski, ali æu te obratiti u pustinju, u gradove u kojima se ne živi.
nebo takto praví hospodin o domu krále judského: byl jsi mi jako galád a vrch libánský, ale obrátím tě jistotně v poušť jako města, v nichž se bydliti nemůže.