Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Стање
status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Стање везе
forbindelsesstatus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Које стање?
hvilken tilstand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Стање преусмеравања
omdirigering
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
БИОЛОШКО СТАЊЕ:
biologisk tilstand:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Пров› јери & стање
tjek & status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opera link стање
status for opera link
Last Update: 2011-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Само погоршавате стање.
i gør det bare værre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Излазно стање:% 1
exit status:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Стање: није учитан.
status: ikke indlæst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Које нам је стање?
hvilke skader har vi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
А ја држим некретнине.
og jeg styrer ejendommene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Какво му је стање?
hvad er hans tilstand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Стање: учитан и ради.
status: indlæst og kører.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Које је стање Џоова?
og g.i. joe-folkene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& Запамти стање на изласку
& husk status ved afslutning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
БИОЛОШКО СТАЊЕ СТАЊЕ КРИТИЧНО
biologisk tilstand kritisk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Стање Вашег сина је излечљиво.
din søns tilstand kan behandles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Доводиш у питање моје стање?
skal du til at bringe mit velbefindende på banen nu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Али те некретнине морају отплатити себе.
men ejendommene skal løbe rundt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: