Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za bitku.
nå, i krig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
groznu bitku.
en frygtelig kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brzo u bitku!
skynd jer i kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- idem u bitku.
- i kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobili smo bitku.
vi vandt kampen. slut på historien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam dobru bitku.
jeg kæmpede en god kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ko je dobio bitku?
hvem vandt det slag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-izgubio sam samo bitku.
- jeg har tabt et slag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
spreman za bitku. -da.
- klar til kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da izgubim bitku? da.
- drop kampen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da se spremimo za bitku.
- lad os så gøre klar til kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobićemo ovu bitku, znate.
vi skal nok vinde denne kamp, det ved du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gubimo bitku tamo dole, znaš?
vi taber krigen dernede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baš je vodilo bitku večeras.
det kæmpede bravt i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste spremni za bitku?
er alle klar til kamp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kažeš, da bijemo istu bitku?
- er vi pa samme side?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro. pripremite se za bitku.
- gør klar til kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne, gori. vodim uzaludnu bitku.
- hun brænder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodine, niste odjeveni za bitku.
men de er jo ikke kampklædt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ipak, još nisam izgubio bitku.
men alligevel...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: