Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i...
og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
i. ..
jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- i...
hold nu op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i?
- hvad gør han?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i? i?
- jaså?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know.
- det ved jeg ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know *
jo, han gør og hilser på den pæne dame
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what?
ved du hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i know something about you
men jeg ved noget om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ i'm lying, they know it ♪
jeg taler i ring
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna know everything about you.
jeg vil vide alt om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what they told you, mike
jeg ved ikke hvad de har fortalt dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
next thing i know, i'm finished.
i næste nu var jeg færdig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
know what that is?
ved du, hvad det er?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna know what you were like growing up.
hvordan var du, da du voksede op?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da jeste, cuz i know this type of things,
- jo, for den slags ved jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't know any of you wonderful people...
jeg kendte ikkejer skønne mennesker...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know everything he's got to say against me
jeg ved alt hvad han vil sige imod mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you know it?
dig og laura barns
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i expect a more specific answer than i don't know."
jeg forventer en mere konkret svar end "jeg ved det ikke."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting