Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- znam, ija.
- jeg ved det, også mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ija volim tebe.
- jeg elsker også dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi kao ti ija.
mænd som du og jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i vi ija, gospodine.
os begge, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ija znam šta se nije desilo.
jeg ved, hvad ikke skete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vjeruje u duhove, kao ija.
hun tror også på spøgelser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ija sam milsila što sam rekla.
og jeg mente det, jeg sagde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donjela si medu barry-ija?
har du taget barry bear med? -ingen må se ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mama ija moramo nešto da obavimo.
der er noget din mor og jeg skal gøre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu nas razumjeli. ti ija smo jednaki.
de forstod aldrig, at vi er ens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ija sam velika,loša svinja iz šume.
- jeg er den store, onde gris fra skoven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
povozete ja mojata kralica so ko~ija!
giv min prinsesse en tur i stridsvognen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na dan izbora, mama ija smo ispekle 480 kolačića.
på valgdagen, min mor og jeg stod rigtigt tideligt op, og bagte sammen 480 cupcakes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog ki-ija ili zbog aktivnog seksualnog života?
fordi de har den højeste intelligens eller det mest aktive sexliv?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kod roy t-ija smo igrali karte, malo smo popili.
vi var ovre hos roy t og spillede kort og drak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l pod uvjetom da gđica bouchard pođe sa mnom. ona je čudovište kao ija.
og på betingelse af, at miss bouchard følger med mig for hun er lige så stort et moster, som jeg er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hit poput g-ija nije se dogodio televizijskoj prodaji od kockastih cirkona.
hans g. er det største, der er sket tv-shop siden kunstige diamanter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al, mi smo srećni što smo ovde. samo izađi, kaži deci da glasaju i napravi kakav intervju sa nekom osobom sa mtv-ija.
ga nu ud og sig, at de skal stemme, og lad dig interviewe af mtv. -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: