Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucis me zbog necega?
torturerer du mig bevidst?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-prestani da mucis sebe.
- hold op med at straffe dig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ostavi me, ne zelim da se mucis.
efterlad mig. jeg overlever ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sad bas zelis da me mucis, zar ne?
du vil torturere mig, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nisi trebala da se ovoliko mucis samo zbog mene.
det skulle du ikke have gjort for min skyld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nemoj da ga mucis vise o pisanju scenarija sa njim.
men plag ham ikke mere om at skrive drejebogen sammen med ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mucis se sa pitanjima na koja vec imas odgovore to je trosenje energije
at udmatte dig selv med spørgsmål, som er besvaret, er spild af energi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa neces morati da mucis sebe da li si ucinio pravu stvar.
jeg ville se, om jeg spilder tiden. jeg får hende ud, før der sker noget dødeligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: