Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šta je rekao nadnarednik?
- hvad sagde chefsergenten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nadnarednik ross, znate ga?
- kender du sergent ross? god mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hej, šefe. marinski nadnarednik jeff ross.
oversergent jeff ross.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
otišli ste kao nadnarednik u vodu teške artiljerije.
du stoppede som over sergent for en tung våbens deling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kad se nadnarednik vrati na brod ide na svim razinama.
når seniorsergenten kommer tilbage, kører vi på alle linjer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nadnarednik me pogledao direktno u oči tamo na mostu, a niko nije video xo-a celi dan.
chefsergenten så lige gennem mig, og ingen har set næstkommanderende hele dagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
samostalac broj 1 je marinski nadnarednik jeff ross, mehaničar na dopustu iz kampa muchuk u južnoj koreji.
ungkarl nummer et er oversergent jeff ross. på orlov fra camp mujuk i sydkorea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Šampanjac. a dok su bili polusvjesni, jednog je utopilo, jednoga je ugušilo, a nadnarednik ross ovdje je umro od masivnog trovanja alkoholom.
mens de var halvt bevidstløse, blev en druknet, en anden blev kvalt og oversergent ross her døde af en voldsom alkoholforgiftning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: