Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne odustajati.
ikke give op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj odustajati.
vent lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemojte odustajati!
- giv ikke op!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, ne treba odustajati.
selvfølgelig. aldrig giv op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne možeš nam stalno odustajati.
- du kan ikke aflyse hele tiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bi trebao odustajati ako ne zelis.
du opgiver ikke noget, du har brug for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti nemoj odustajati, je li jasno?
jeg bytter dig ikke ud og du skal ikke stoppe spillet. hører du mig? du kan gøre det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izađite van, pregazite ih i nemojte odustajati.
gå derud og rend dem over, lad være med at give op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i te noæi sam znao da neæu odustajati dok posmatraèi ne odu.
og det var den aften jeg vidste, jeg ikke ville give op - - før observatørerne var væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj se sada predavati ni odustajati kada postane gusto ti budi čvrst i samo reci sebi da ćeš pobediti gledaj na sve sa lepše strane i nikad ne reci nikad opet.
gå nu ikke ud og giv op. give op eller give efter. når det bliver barsk og hårdt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: