Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- i jedemo.
- og spis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i posle, svi idemo da pijemo vino i jedemo slatke kekse.
bagefter drikker vi vin og spiser sukkerbrødskage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo pijemo vino.
vi drikker lidt vin. vil du have et glas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi ne pijemo vino.
- vin. - vi drikker da ikke vin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pijemo vino napoleona bonaparte.
vi drikker napoleon bonaparte's vin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da večeramo... da pijemo vino... možda čak i prenoćimo.
vi kan spise en god middag dele en flaske vin og måske overnatte der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vino i bilje
vineddike
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idemo na konjima. i jedemo slatkise.
vi skai pa hest og spise karameiier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crveno vino i riba.
rødvin med fisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo da kupimo salamu i jedemo u sobi.
vi køber pålæg og spiser på værelset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crveno vino i margarite.
dig og mig. 4. juli 2003.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokupimo neke ribe, pijemo vino, popušimo neku travu.
scorer nogle sild, drikker vin, ryger græs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-vino i sir u frižideru.
- ost og vin i køleskabet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Želiš li da izađemo i jedemo nešto ili tako to?
- ja. vil du ønsker at gå og få noget at spise, eller noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i vino i sir i sladoled i...
og vinen og osten og isen og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- crveno vino i energetsko piće?
- rødvin og energidrik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-prelose vino i dobro drustvo.
- for dårlig vin, og godt selskab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kupila sam crno vino i cigarete za vas.
jeg har også købt rødvin og cigaretter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
monica, donesi vino i isključi telefon.
monica, hent vin og træk stikket ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo dosadan dan, a ti ćeš da pojačaš mišljenje da samo sedimo i jedemo.
vi har en stille og rolig dag, og du vil bare bestyrke den stereotype, at alt vi gør, er at sidde her og spise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: