Results for zarobio translation from Serbian to Danish

nije me zarobio.
jeg valgte at blive hos ham.

mračni te zarobio.
han holdt mig ikke fanget.

kako si je zarobio?
hvordan gjorde du det?

osobno sam ga zarobio.
jeg har selv taget ham til fange.

sve ovo da bi me zarobio.
- alt dette for at tage mig til fange?

spasivši mene, zarobio si sebe.
- du blev fanget, da du reddede mig.

ko vas je zarobio, gospodine?
- hvem holder jer fanget hr?

mislimo da ga je zarobio Štit.
vi tror, han er blevet fanget af s.h.i.e.l.d.

trebala bi, jer sam te zarobio.
det burde det, for jeg fik dig i saksen.

"da je zarobio trojicu saobraćajaca...
"motorcykelbetjenten om, at hans fanger var patruljemænd...

netko je zarobio rupu sa vodom.
nogen har forgiftet vandhullet.

kriju se. zarobio ih je sladoledžija.
ismanden har fanget os.

- preuzeo mi je telo, zarobio mi um.
han styrer min krop, og fanget min bevidsthed.

zarobio geringa. prvi čovek u toj sobi.
tog göring til fange som første mand på stedet.

neki kopilan je u njemu zarobio demona.
en eller anden skid havde fanget en dæmon inde i ham.

-spletkar nas je zarobio u tv svijetu?
- drilleånden fangede os i tv-land?

-ali te je sarumon zarobio, i šta sada?
- men sauron fangede dig. og hvad nu?

kako nas je zarobio u ovom paklu na zemlji?
han fangede os i det her helvede på jord.

-kiera, zarobio je emily i zarobio je mene.
-han holder os fanget.

dovela si Čarobnjaka do mesta gde me anfortas zarobio.
du førte en troldmand til mit skjul, hvor anfortas havde bundet mig.