Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Аугуст.
sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Где је Аугуст?
where's august?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ово је Аугуст.
- this is august.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Међу њима је 19 годишњи потпоручник Аугуст фон Кагенек.
one of the soldiers on leave, is 19-year-old, lieutenant august von kageneck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Аугуст фон Кагенек тешко је рањен и враћен назад у Немачку.
august von kageneck is severely wounded and evacuated back to germany. he writes:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Дакле, Беау Бридгес је на мојим раменима, и Јефф Бридгес је на Марлон Брандо рамена, И запамтите, ми немамо дозволу да буду у базену -
so, beau bridges is on my shoulders, and jeff bridges is on marlon brando's shoulders, and remember, we do not have permission to be in the pool--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Енџи Дикинсон је ускоро сиц псе на нас, и ја одем под водом и Марлон иде под водом, и вода подиже око две ноге и слосхес сви преко њеног патио, и пси одлепим и покрените као пакао, а
angie dickinson is about to sic the dogs on us, and i go under the water and marlon goes under the water, and the water raises about two feet and sloshes all over her patio, and the dogs freak out and run like hell, and
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: