Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Претражи:
search:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Претражи листу
search playlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Волиш филмове?
you like the movies?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Волим ваше филмове.
i'm a fan of your work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не, мрзим филмове.
no, i hate movies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти, претражи штале!
you, search the stables!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Претражи Веб за „%1“
search the web for %1
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Набавила сам нове филмове.
got new movies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Јесу ли проверили филмове?
they were negative for a match.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Желим да правим филмове.
i want to make movies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Гледамо ли филмове вечерас?
- can we watch those movies tomorrow?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Претражи га на google-у.
google him.
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl f Фајл Нова Претражи листу...
ctrl; f file new search playlist...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— Претражи их на google-у.
- google them.
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-Неке филмове не могу да поднесем.
' i can't stand some films.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Такође имам и неке занимљиве филмове.
really?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Виле,претражи сваку крчму и колибу.
will, search every inn and cottage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Претражи зграду од подрума до крова.
search the building roof to basement. find him!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ја само желим да правим филмове, знаш.
- i just want to make films, you know.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
То је страна на којој људи оцењују филмове.
this is a site where people rate movies after seeing them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: