Results for бесплатне translation from Serbian to English

За вас су бесплатне.
for you, they're free

Нема бесплатне вожње!
no free ride! - whoa!

Да, од сада су услуге бесплатне за све.
from now on, free health care for everybody. how's that?

Бесплатне кокице и слаткиши када год пожелим?
free popcorn and candy anytime i want?

Стално нам дају бесплатне пића ћеш бити без посла.
you keep giving us free drinks, you're gonna be out of a job.

Дакле, да ли ћу добити неке бесплатне пића, онда?
so, do i get some free drinks, then?

И да ћемо остати једина земља у западном свету без бесплатне универзалне здравствене неге.
and that we remain the only country in the western world without free universal healthcare. you know.

- Знате, само ради оно што људи раде у библиотекама... бесплатне копије, бесплатан интернет.
- you know, just doing what people do at libraries... free copies, free internet.

Пошто вас остављам без ментора ево једне бесплатне лекције има оних који само верују да имају моћ, а има и оних који је заправо имају.
oh, seeing i'm leaving you without a mentor, i will give you this one lesson free of charge: there are those who merely believe they have power, and there are those who actually have it.

Бесплатне публикације: • преко Књижаре ЕУ (http://bookshop.europa.eu) • у представништвима или од делегација ЕУ.
free publications: • via eu bookshop (http://bookshop.europa.eu); • at the european union's representations or delegations.