Results for домену translation from Serbian to English

Придруживање домену
join domain

Придружи се домену
& join domain

сви сервери на домену
all servers in the domain

Ми смо у другом домену.
we're in a different realm.

& Посебне поставке по домену
domain-specific settings

Посебне см› јернице по домену
domain-specific policies

Придруживање домену% 1 није усп› јело.
joining the domain %1 failed.

Било је пролаз у домену негде... око...
there was a passageway into the domain somewhere... around...

Упамти мој избор за све колачиће на овом домену
remember my choice for all cookies for this domain

Овај колачић ће бити послат само безбедним серверима на домену.
this cookie will only be sent to secure servers in the domain.

Контроле приступа ~@ ¦јаваскрипта¦javascripta¦ Проширења смерница по домену
javascript access controls per-domain policies extensions

За брисање смернице посебне по домену, изаберите домен са списка, па кликните на дугме Обриши. На домене обрисане са списка примењиваће се подразумевана смерница.
to delete a domain specific policy, choose a domain from the list, and then click the delete button. the default policy will apply to domains which have been deleted from the list.

rule_ 2 допушта отварање било ког ХТТП и ХТТПС УРЛ‑ а у домену. ourcompany. com. Имајте у виду да је џокер * дозвољен само на почетку домена.
rule_2 allows the opening of any http and https & url; in the. ourcompany. com domain. note the wildcard * is only allowed at the start of a domain.

Колачићи Колачићи садрже податке које К‑ освајач (и други КДЕ програми који користе протокол ХТТП) држи на вашем рачунару, а које је затражио удаљени сервер на Интернету. Ово значи да веб сервер може податке о вама и вашим активностима при прегледању страница сачувати на вашем рачунару за каснију употребу. Овакво поступање можете протумачити као нарушавање приватности. Међутим, колачићи су веома корисни у одређеним ситуацијама. На прим› јер, њих често користе продавнице на Интернету, омогућавајући вам да „ ставите робу у корпу “. Неки сајтови захт› ијевају да прегледач којим приступате подржава колачиће. Пошто већини корисника одговара изв› јесна равнотежа између нивоа приватности и погодности које колачићи пружају, КДЕ вам нуди прилагођавање начина на који се рукује колачићима. На прим› јер, можете подесити да будете питани сваки пут када сервер жели да постави колачић, или да једноставно прихватате или одбијате све. За поједине омиљене сајтове, којима в› јерујете, можете задати безусловно прихватање колачића без обзира на глобалну поставку. Да бисте учинили овако, можете једноставно отићи на сајт, и када искочи дијалог о колачићу, кликнути на Овај домен под језичком Прим› ијени на и изабрати прихватање; или, можете ручно ун› ијети име сајта под језичком Посебне см› јернице по домену и задати прихватање. Овако вас КДЕ неће узнемиравати око колачића са поузданих сајтова.
cookies cookies contain information that konqueror (or any other kde application using the http protocol) stores on your computer from a remote internet server. this means that a web server can store information about you and your browsing activities on your machine for later use. you might consider this an invasion of privacy. however, cookies are useful in certain situations. for example, they are often used by internet shops, so you can'put things into a shopping basket '. some sites require you have a browser that supports cookies. because most people want a compromise between privacy and the benefits cookies offer, kde offers you the ability to customize the way it handles cookies. you might, for example want to set kde's default policy to ask you whenever a server wants to set a cookie or simply reject or accept everything. for example, you might choose to accept all cookies from your favorite shopping web site. for this all you have to do is either browse to that particular site and when you are presented with the cookie dialog box, click on this domain under the'apply to' tab and choose accept or simply specify the name of the site in the domain specific policy tab and set it to accept. this enables you to receive cookies from trusted web sites without being asked every time kde receives a cookie.