Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
За твоју информацију, Калахане, мањинским заједницама је доста оваквог рада полиције.
for your information, callahan the minority community hates this kind of police work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чињеница да ови људи пљачкају радње... у сопственим заједницама, све то јасно говори... да уопште немају поштовања према закону... и сигурно немају представе о заједници... и грађанској одговорности.
the fact that these people ripped off the stores... in their own communities, all that reflects... is that they have no respect for the law at all... and certainly no concept of community... or civic responsibility.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ralph metzner: Ове супстанце су оруђа која се могу искористити за проширење свесности у свим животним аспектима, и примену такве проширене свести за побољшање људских живота. У њиховим заједницама, породицама и друштву.
these substances are tools that can be used to expand awareness in all areas of life and apply that expanded awareness for the betterment of people's lifes, communities and families and all society.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: