Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& Шаљи идентификацију
& send identification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Додај идентификацију
add identification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Идентификацију, молим.
go over there. ? ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Изм› ијени идентификацију
modify identification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Промени идентификацију прегледача
change browser identification
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Измени изабрану идентификацију.
change the selected identifier text.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Додај нову идентификацију за сајт.
add new identification text for a site.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Могу ли да видим идентификацију?
may i see some identification?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неће остати довољно за идентификацију.
there won't be enough left to identify.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Користи с‹ љедећу & идентификацију:
& use the following identification:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
не могу да добијем идентификацију клијента
can't get client id
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Занимљиво је да ово не спречава нашу идентификацију.
the mysterious thing is that this does not prevent our identification.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Само нека врста који се користе за идентификацију људе.
- only the kind that are used to identify people.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Као што знате, немамо позитивну идентификацију како Вук изгледа.
as you know, we have no positive identification on what the wolf looks like.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
То је анализирајући Вапоризед остатак за идентификацију хемијских маркера и токсина.
it's analyzing vaporized residue for identification of chemical markers and toxins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ја бих пороти да разуме шта можда утицали на његову идентификацију нападача.
i would like the jury to understand what may have influenced his identification of the attacker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Морамо да доведемо оног власника ресторана да погледа нову линију за идентификацију.
we need to get that restaurant owner to come in and look at the new lineup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Изаберите идентификацију прегледача која ће се слати ув› ијек када се оствари веза са сајтом наведеним изнад.
select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Изаберите Алатке Промени идентификацију прегледача за мени из којег можете променити ниску корисничког агента без посезања у дијалог за подешавање.
select tools change browser identification to get a menu that allows you to change the user agent string without going through the settings dialog procedure.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Курс је за оне који желе да буду квалификовани за задатке у Бироу за идентификацију криминалаца, који се сматра путем до детективске златне значке.
the course will be available to patrolmen who wish to make themselves eligible for assignment to the bureau of criminal identification, bci, which is a path to a detective's gold shield. signed captain mcguire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: