Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Потребан унос:
input required:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако сам потребан.
if i'm needed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Потребан ми је.
no. i want him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Потребан је налог
account needed
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Био сам ти потребан.
remember? you needed me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Док, потребан си нам.
- doc, we need you. let's go.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Потребан ми је фрак.
- i need a tuxedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Потребан сам им, Тед.
they need me, ted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ћете вероватно потребан упут.
you'll probably need a referral .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Али, потребан сам шефици.
but my boss needs me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Потребан ми је залог.
"i need the deposit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-Да ли нам је потребан?
do we need one?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Потребан је прокси сервер
proxy server required
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Брију је потребан погодак.
bri needs a clear shot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ко одоздо нам није потребан?
all right, who's downstairs we don't need?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Потребан је да ми помогне.
i'll be needing him to help me here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Зашто би ми био потребан?
- why would i need you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Када будем имао потребан доказ.
when i have the proof i need.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Потребан си својој браћи, Лео.
your brothers need you, leo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Знаш, вести... потребан си вестима.
you know, the news- the news needs you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: