Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Према
narrator:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Према томе,
according to this,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Према коме?
according to who?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Према горе.
- in-person.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Према теби?
- hate for you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Боја према теми
use theme color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Воде према горе.
they go up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Иде према нама!
they're coming at us!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Према овоме,
- according to this,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Према боји избора
use selection color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Бежи према Шпанији.
go through the window, and head for spain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Идеш према копну!
you're running aground!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Јури према прстену.
she's zapping toward the ring.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Према тренутној партији
use current game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ажурирам према шаблонима...
updating from templates...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
20 према проклетих 1!
twenty to bloody one! christ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Отвараш се према мени.
- you're reaching out to me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Према роману Александра Диме
based on the novel by alexandre dumas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Идемо према препрекама сад.
we are moving forward to the barriers now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...према стилу наше хероине.
- precisely! ...our heroine's style.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: