Results for �eleo sam da bude vi�e istorijski, translation from Serbian to English

hteo sam da bude!
-wanted to be!

htela sam da bude.
i wanted it to be.

treba da bude vi!
he should be you!

htela sam da bude moj.
i wanted to make him mine.

htio sam da bude gotovo!
i wanted it to be over.

-htio sam da bude iznenadjenje.
you should've told me that. i wanted it to be a surprise.

htela sam da bude bezbedna.
i just wanted her to be safe.

pokušao sam da bude advokat, g.
i tried to be a lawyer, mr. mcdeere.

- htela sam da bude iznenađenje.
- i wanted it to be a surprise.

-da, mislila sam da bude zvanično.
i thought we should, like, make it official.

- htela sam da bude što romantičnije.
i wanted to make it as romantic as possible.

pokušavala sam da bude bolje svima.
i was just trying to get better care for the patients.

Želeo sam da stignem pre dam-dama.
i'd hoped to beat out dum-dum.

zato æu izbaviti stado svoje da ne bude više grabež, i sudiæu izmedju ovce i ovce.
therefore will i save my flock, and they shall no more be a prey; and i will judge between cattle and cattle.

breme damasku. gle, damask æe se ukinuti da ne bude više grad, nego æe biti gomila razvalina.
the burden of damascus. behold, damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.

neka nestane grešnika sa zemlje, i bezbožnika neka ne bude više! blagosiljaj, dušo moja, gospoda! aliluja!
let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. bless thou the lord, o my soul. praise ye the lord.