Results for a odakle si translation from Serbian to English

a odakle si?
- and where are you from?

a odakle si ti?
and where are you from?

odakle si.
where are you from?

odakle si?
- where you from?

- a odakle?
- where from?

a odakle si dolazio?
and where were you coming from?

-začikuša. a odakle si?
- a hose teaser

a odakle pare?
where will the money come from?

- a odakle su?
- from where?

a odakle si ti, dušice?
and where are you from, sweetheart?

- sačekaj, a odakle si ti?
- wait, where are you from yourself?

a odakle charles?
and, where did "charles" come from?

a odakle si, džone krajton?
and where are you from...

- a odakle dolazi?
really?

- a, odakle drugdje?
- where else?

odakle si došao, a?
where did you come from, eh?

svarno? a odakle si iskopao '37?
really, and where'd you dig up the thirty seventh!

a odakle si naučila to malo magije?
and from where did you learn that little bit of magic?

a odakle si ga iskopao, tog brata ?
what are you drivelling about?